Foi com o principal objetivo de ajudar aquele povo tão sofrido, que a solidariedade falou mais alto, e desta vêz, novos atístas uniram forças para abraçarem a causa. Mostrando que o amor e a caridade caminham juntos, deram nova versão a canção que tornou-se Hino Universal da Solidariedade.

Escrita pelo saudoso astro Michael Jackson ” in memorian ” e Leonel Richie, We Are The World, lançado em 1985 para arrecadar fundos para campanha USA for Africa,em benefício de famílias da África, atingindo 7 milhões de cópias vendidas só nos Estados Unidos, tornando-se um dos singles mais vendidos de todos os tempos. Em março, a canção  ganhou uma nova versão em comemoração aos 25 anos da música e também como uma forma de arrecadar fundos para as vítimas do Haiti. Isto todo mundo já sabe. A novidade é que o mundo ganhou uma versão em espanhol da mesma, Somos el Mundo.

A iniciativa surgiu de Emilio e Gloria Estefan, que tiveram essa idéia e conversaram com Quincy Jones sobre a importância deste mercado. “Sabe, os latinos sempre querem fazer as coisas de uma maneira positiva, para mostrar ao mundo que mesmo quem é de um lugar diferente, nós definitivamente queremos usar”, contou Emilio.

Quem topou sem pensar duas vezes foi o ator Andy Garcia. “Ninguém queria precisar juntar dinheiro para o Haiti”, afirmou. “Isto vai precisar de atenção durante um tempo… Não é uma questão de juntar dinheiro hoje e tudo vai ficar bem”.

A Banda El Recordo, Carlos Santana, Jon Secada, Chayanne, David Archuleta, Carlos Santana e Jose Feliciano também aceitaram participar da gravação, assim como o ator Jencarlos Canela. “Eu me sinto realmente bem. Eu não estou aqui como artista. Eu estou aqui como ser humano”, declarou Canela.

A letra da música Somos el Mundo foi feita pelos Estefans mesmo, em parceria com Jones, Univision e a Fundação We are the World. Cinqüenta pessoas soltaram a voz e a canção foi lançada oficialmente em março.

David Archuleta, Shakira, Ricky Martin abordaram a parte de cantar, enquanto Pitbull, Taboo e Daddy Yankee entegraram as linhas de rap.

“Somos El Mundos” estreou o videoclip em “Univision Cristina show” no dia 01 de março de 2010. Retrocedendo fora com cena devastadora do Haiti pós o terremoto de janeiro,  mostrando a gravação da sessão da caridade individual.  Juanes canta a linha de abertura, sendo seguido de Ricky Martin, Feliciano José e Vicente Fernandez. Os gostos de Shakira, David Archuleta, Thalia e Jon Secada também são capturadas no vídeo batendo cabine de gravação para o projeto de benefício. A parte rap, por sua vez, é retomado por três MCs aclamado. Pitbull é o primeiro a cuspir as rimas antes de dar o resto das linhas para Taboo, do Black Eyed Peas e Daddy Yankee.  A canção é renovada iniciado por Gloria Estefan e produzido por seu marido Emilio Estefan.

Como foram as gravações do Clip com informações da Billboard.com

O ambiente no restaurante Miami Bongo, empoleirado em cima do American Airlines Arena, foi quase festivo como um fluxo interminável de atos Latina começou a arquivo dentro. Eles estavam lá para gravar “Somos el Mundo”, a versão em espanhol de “We Are the World”, e, atendendo ao espírito da causa e os sentidos na ponta do lençol, havia pouco alarde em torno de sua chegada.

Artistas foram instruídos a não ser acompanhado por mais de duas pessoas, e eles deram a atenção para as instruções, chegando ao estacionamento inferior, estacionamento muitos seus próprios carros, em seguida, esperando pacientemente na fila para tomar o elevador no andar de cima. Lá, eles se misturavam em uma pequena sala de espera, enquanto se cartazes e duas guitarras doadas por Gibson, que todos serão leiloadas posteriormente. A única câmera na sala para a sessão no início da noite de 19 de fevereiro foi do “Cristina” show, programado para a estréia do vídeo da música no início de março. Artistas foram então levados para um pequeno tapete vermelho que levava à quadra de basquete onde os trens Miami Heat, e desde que a arena para o tiro. Lá, contra o pano de fundo simples de vários cartazes gigantes com o “Somos el Mundo” emblema, cerca de 50 artistas (veja lista completa abaixo) situou-se em um semi-círculo, as letras na mão, e em menos de duas horas, com versões cada vez mais mais entusiastas, a música e o vídeo eram um envoltório.

O produtor musical Emilio Estefan e sua esposa Gloria Estefan surgiram com a idéia de traduzir a música e lançar uma versão para o mercado espanhol.

“Somos el Mundo”, foi produzido por Emilio Estefan e Quincy Jones, juntamente com a Univision Communications, que financiou a produção (e desde que a equipe de produção e câmeras)  até a  estréia do vídeo, junto a um especial de uma hora já exibido.
Desenvolvimento da pista e da logística da produção foram feitos na velocidade, com Estefan pessoalmente contactando artistas nas duas últimas semanas. A data de gravação em geral, 19 de fevereiro, foi escolhida para coincidir com o Lo Nuestro Premios Show Awards, que aconteceu na noite anterior. Embora os artistas que tinham linhas de solo – entre eles Gloria Estefan, José Feliciano, Chayanne, Thalía e Fonsi – pré-gravado as suas partes mais cedo durante a semana dentro do estúdio de gravação, a maioria (de um total de mais de 50), no entanto, mostrou-se de a gravação do vídeo. Entre os ausentes foi Pitbull, que tinha um compromisso anterior, mas que registrou suas linhas um rap antes.

Artistas, todos vestidos casualmente (calça preta e cinza ou jeans e tops luz parecia predominar entre homens e mulheres), tem em seus lugares sem barulho, atos veterano (incluindo venerável bandleader Johnny Pacheco, elegante em um terno) ao lado de jovens regional, ao lado de bandas mexicanas roqueiros. Os fones de ouvido, equilibrado e palmas, inicialmente um pouco formalmente. Ao terminar em terceiro, o grupo estava no modo de relaxamento total, e pouco antes da 09:00, o prazo fixado pelo local, o último terminou em tomar um copo de champanhe.

Participaram das gravações de ” Somos el Mundo ” os seguintes artístas:

Alacranes Musical (Omar y Memo), Alejandro Fernández, Aleks Syntek, Ana Bárbara, Andy García, Angélica María, Angélica Vale, Arthur Hanlon, La Arrolladora Banda El Limón de René Camacho, Aventura, Banda El Recodo, Carlos Santana, Chayanne, Cristian Castro, Christian Chávez,, Cristina Saralegui, David Archuleta, Eiza, Eddy Herrera, Ednita Nazario, Fernando Villalona, Fonseca,Gilberto Santa Rosa, Gloria Estefan, Jencarlos Canela, Jenni Rivera, Johnny Pacheco, Jon Secada, Jorge Celedón, Jorge Moreno, Jorge Villamizar, José Feliciano, José Luis Rodriguez “El Puma”, Jocelyn, Juan Luis Guerra, Juanes, Kany García, Kat De Luna, K-Paz de la Sierra, Lena, Lisette, Lucero, Luis Enrique, Luis Fonsi, Luz Rios, Melina Leon, Milly Quezada, Montéz de Durango, Natalia Jiménez, Ojeda, Olga Tañón, Paquita la del Barrio, Paulina Rubio, Patricia Manterola, Pee Wee, Pitbull, Ricardo Montaner, Sergio Mayer, Taboo (Black Eyed Peas), Thalía, Tito “El Bambino”, Vicente Fernández, Willy Chirino. Arquitetado pela cantora Gloria Stefan, o Projeto contou também com sua participação na canção. O video já está sendo divulgado.

Veja como ficou o videoclip Somos el Mundo:

Este vídeo foi trazido a você pela Fundação de We Are The World. Ele foi criado com um propósito: arrecadar fundos para o terremoto devastador no Haiti. Se você gosta do que vê e ouve, pedimos que você encontrará em seu coração para doar US $ 10 pelo envio da palavra Mundo em 50 555. Se um lote, você gasta uma pequena quantia para comprar o vídeo ou a música em itunes.com / somoselmundo e receitas vão para os esforços de socorro.

Genial, não é mesmo? com certeza esses grandes artistas não estão preocupados com a ou b, simplesmente procuraram fazer a parte deles, afinal, somos todos irmãos filhos de um só pai ” Deus “.

Reportagem: Teógenes Nazaré – TV Catuaí – Manhuaçu MG.

Emilio Estefan

Shakira

Natalía Jimenez

Ricky Martin

Jon Secada

David Archuleta